Spanish & Bilingual Books

You can request all this book at the San Diego County Library online.


Animals- Los Animales
The wheels on the bus (animals) by Jane Cabrera
Here Kitty, kitty, kitty! Ven gatita, ven! por Pat Mora
La gallina hambrienta por Richard Warning
El perro vagabundo por Marc Simont
El paseo de Rosie por Pat Hutchins
Margarita y sus amigos. Editorial Diana
Los tres cerditos. Editorial Tormont
Oso pardo, oso pardo, qué ves ahí? por Eric Carle
La araña muy ocupada por Eric Carle
La gata Katy y Piquito de Oro por Lucy Cousin. You can use this book to teach animals,
colors, clothes, numbers. It has a little bit of everything.
Ferdinando por Munro Leaf.
Bed time – Es hora de dormir
Hora de dormir del conejo por Nancy Elizabeth
Buenas Noches por Peggy Rathmann
Tento busca su osito por Ricardo Alcantara Gusti.
Buenas Noches Luna por Margaret Wise (animals)
Es hora de dormir.Time for bed por Mem Fox

Body – El cuerpo
El cuerpo- Traducción Consuelo Gallego
Mi primer libro del cuerpo por Iris Rossof
My body by Pierre Winters
All about me por Dawn Sirett
Head, shoulders, knees and toes por Annie Kubler
Tengo diez deditos por Annie Kubler
Si te sientes bien contento por Annie Kubler
Diez deditos de las manos y diez deditos de los pies by Mem Fox
Colors – Los colores
Gato galano observa los colores by Donald Charles
Oso pardo, oso pardo, qué ves ahí? por Eric Carle
Formas y colores por Little Titiris Editorial

Clothes – La ropa
Los animales no se visten por Judi Barret
A vestirse by Pac Macmillan. Grupo Editorial Brunio
Me visto por Liesbet Slegers
My first bilingual book. Clothes-Ropa. Milet Publishing
Froggy se viste por Jonathan London
Se venden gorras por Esphyr Slobodkina
Los animales no se visten por Judi Barrett
Descubro la ropa por Pelissier Hinder. Algar Editorial

Dictionary – Diccionario
Mi primer Diccionario ingles-espanol by Eleonora Barsotti
First thousand words in Spanish by Heather Amery & Stephen Cartwright

Emotions – Las emociones
If you’re happy and you know it… Si te sientes bien contento por Yanitzia Canetti.
My feelings Angry, enojada por Barry Cole & Santiago Ochoa.

Family – La familia
My Grandma- Mi abuelita por Ginger Foglesong Guy
Quiero a mi abuela- Dora la Explorador por Christine Ricci
Quiero a mi mama porque… por Laurel Porter-Gaylord

Food – La Comida
Dulces frutas – Hello Kitty
Pooh y los alimentos-Larousse
Home – La casa
La casa. Original title: My first look at home. Translated by Olga Colella.

Seasons – Las estaciones
Veo el Invierno por Charles Ghigna
Las cuatro estaciones. El invierno por Maria Rius
Sapo en invierno por Max Velthuij
El verano por Josep M. Parramon
Clifford y el verano caluroso por Norman Bridwell
El otoño por Ulises Wensell

School – La Escuela
Spot va a la escuela por Eric Hill
Prepárate Kindergarten! Allá voy!

Shapes – Las Figuras
Mi primer libro de figuras. Scholastics
Formas y colores por Little Titiris Editorial
Figuras y ratones por Ellen Stoll Walsh
Triángulo por Marc Barnett & Jon Klassen
Triángulos por Esther Sarfatti
Círculos por Esther Sarfatti

Time for – Es hora de…
Bye bye time- Momento de la despedida por Elizabeth Verfdick
Calm Down time- Momento para calmarse por Elizabeth Verfdick
Sharing time- Tiempo para compartir por Elizabeth Verdick
Clean up- Es hora de recoger por Jeanne Ashbe

Transportation – Transporte
Vamonos! Let’s go! By Rene Colato Lainez
The wheels on the bus (animals) by Jane Cabrera

Numbers – Los números
Mi primer libro de numeros by Eric Carle

Opposites – Opuestos
Un tipo grande se llevo mi pelota por Mo Willems
Opuestos por Sandra Boynton
Los contrarios por Julia Donaldson & Axel Scheffler

Populars – populares
If you’re happy and you know it… Si te sientes bien contento por Yanitzia Canetti.
Playing Loteria por René Colato.

Rhymes – Rimas
Sana ranita, sana por Margarita Robleda (for boo boos)
The senses – Los sentidos
Los sonidos de la granja por Emily Bolam
Los sonidos de la noche por Emily Bolam

Weather – El clima
Blue un dia de lluvia por Deborah Reber